تبلیغات
★ ♫ skillet ♫ ★ - متن آهنگ RISE اسکیلت
★ ♫ skillet ♫ ★

✞ ☠ راک یعنی ترکوندن ☠ ✞

متن آهنگ RISE اسکیلت

چهارشنبه 2 اردیبهشت 1394

سلام دوستان.براتون متن آهنگ RISE اسکیلتت رو آوردم.امیدوارم خوشتون بیاد



به ادامه مطلب بروید

SKILLET – Rise LYRICS

All I see is

تمام چیزی که میبینم

Shattered pieces

تیکه هایی خورد شده

I can’t keep it hidden like a secret

که نمیتونم چون راز مخفیشون کنم

I can’t look away!

نمیتونم روی برگردونم

From all this pain in a world we made!

از این دنیایی که برای خودمون ساختیم

Everyday you need

A bulletproof vest

تمام چیزی که نیاز داری یک جلیقه ضد گلولست

To save yourself from what you could never guess!

تا خودت رو از اون فردی که هرگز فکرشم نمیکردی بشی حفاظت کنی

Am I safe today?

امروز امنیت دارم؟

When I step outside in the wars we wage!

وقتی ک هاون بیرون در میان جنگی که خرجشو ما میدیم خوابیدم

Our future’s here and now,

آینده ما اینجاست و الانه

Here comes the countdown!

و حالا شمارش معکوس شروع شد

Sound it off, this is the call!

رژه رو شروع کنین، این یک جنگه

Rise and revolution!

بر انگیزش و انقلاب

It’s our time to change it all,

حالا دیگه نوبت ماست که همه چیز رو تغییر بدیم

Rise and revolution!

بر انگیزش و انقلاب

Unite and fight, to make a better life!

متحد بشیم و بجنگیم، تا زندگی بهتری درست کنیم

Everybody one for all,

همه، یکی برای همه

Sound off, this is the call, tonight, we rise!

رژه رو شروع کنین، این یک جنگه، امشب ما بر میخیزیم

Rise.

بر میخیزیم

Tonight, we rise

امشب ما بر میخیزیم

Rise.

بر میخیزیم

Tonight, we rise!

امشب ما بر میخیزیم

Like a hand grenade,

مثل یه نارنجک

Thrown in a hurricane,

که تو طوفان پرت بشه

Spinning in chaos,

در نا آرامیها قوطه ور میشیم

Trying to escape the flame,

سعی می کنیم گرفتار شعله های آتش نشیم

Yesterday is gone!

دیروز دیگه گذشته

Faster than the blast of a car bomb!

سریعتر انفجار یک ماشین

And when the scars heal,

و وقتی که این زخمها خوب بشن

The pain passes,

درد تموم میشه

As hope burns, we rise from the ashes!

در حالی که امید میسوزه و ما از زیر خاکسترها بر میخیزیم

Darkness fades away!

و تاریکی محو میشه

And the light shines on a brave new day!

و نور بر روی روزی شجاع میتابه

Our future’s here and now,

آینده ما اینجاست و الانه

Here comes the countdown!

و حالا شمارش معکوس شروع شد

Sound it off, this is the call!

رژه رو شروع کنین، این یک جنگه

Rise and revolution!

بر انگیزش و انقلاب

It’s our time to change it all,

حالا دیگه نوبت ماست کههمه چیز رو تغییر بدیم

Rise and revolution!

بر انگیزش و انقلاب

Unite and fight, to make a better life!

متحد بشیم و بجنگیم، تا زندگی بهتری درست کنیم

Everybody one for all,

همه، یکی برای همه

Sound off, this is the call, tonight, we rise!

رژه رو شروع کنین، این یک جنگه، امشب ما بر میخیزیم

Rise.

بر میخیزیم

Tonight, we rise

امشب ما بر میخیزیم

Rise.

بر میخیزیم

Tonight, we rise!

امشب ما بر میخیزیم

In a world gone mad,

تو دنیایی ک هدیوونه شده

In a place so sad!

در جایی که غمناکه

Sometimes it’s crazy

گاهی دیوانه

To fight for what you believe!

تا بجنگی برای چیزی که باور داری

But you can’t give up,

ول ینمیتونی دست برداری

If you wanna keep what you love!

وقتی میخوای چیزی که عاشقشی رو نگه داری

(Keep what you love)

چیزی که عاشقشی رو نگه داری

(Keep what you love)

چیزی که عاشقشی رو نگه داری

(Keep what you love)

چیزی که عاشقشی رو نگه داری

(Keep what you love)

چیزی که عاشقشی رو نگه داری

Never give up, no!!!

هر گز دست بر ندار

Rise.

بر میخیزیم

Rise and revolution!

بر انگیزش و انقلاب

Rise.

بر میخیزیم

Rise and revolution!

بر انگیزش و انقلاب

Everybody one for all,

همه، یکی برای همه

Sound off, this is the call

رژه رو شروع کنین، این یک جنگه

Rise

بر میخیزیم

Like we’re alive

انگار که زنده هستیم

Tonight, we rise

امشب بر میخیزیم

Make a better life

زندگی بهتری میسازیم

Tonight, we rise

امشب بر میخیزیم

Rise, rise, rise and revolution

بر انگیزش، برانگیزش و انقلاب

Rise, rise, rise and revolution

بر انگیزش، برانگیزش و انقلاب

Rise.

بر میخیزیم


****************************************************


Can exercise increase your height?
شنبه 1 مهر 1396 06:43 ب.ظ
Fantastic goods from you, man. I've take into account your stuff prior
to and you're simply extremely wonderful. I actually
like what you have obtained here, certainly like what you're saying and the way wherein you say it.
You're making it entertaining and you continue to care for to keep
it wise. I can not wait to read far more from you. This is really
a terrific website.
How we can increase our height?
دوشنبه 27 شهریور 1396 07:10 ق.ظ
Hi, everything is going nicely here and ofcourse every one is sharing facts,
that's actually good, keep up writing.
foot issues
شنبه 18 شهریور 1396 11:58 ق.ظ
of course like your website however you have to
check the spelling on several of your posts. A number of
them are rife with spelling issues and I to find it
very bothersome to inform the truth nevertheless I will surely come again again.
getmegoogled
شنبه 18 شهریور 1396 01:37 ق.ظ
It has not till hell freezes over been easier to
prefer between the interpretation services, as all character opinions and testimonials
are gathered in ditty see fitted you to pick the best. Take off injurious je sais quoi and as a conclude wretched endure alongside
consulting any transmission website reviews. Entirely written testimonials wish manual you during the dispose of of selecting the one and purely transfiguration waiting that
last will and testament in good shape your needs.
What causes burning pain in Achilles tendon?
دوشنبه 16 مرداد 1396 10:52 ق.ظ
Very good post! We will be linking to this particularly great
post on our site. Keep up the great writing.
What causes the heels of your feet to burn?
جمعه 13 مرداد 1396 09:16 ب.ظ
Hi! I realize this is kind of off-topic however I needed to ask.
Does managing a well-established website like yours take a large amount of work?
I am completely new to operating a blog but I do write in my journal daily.
I'd like to start a blog so I will be able to share
my experience and thoughts online. Please let me know if
you have any recommendations or tips for brand
new aspiring blog owners. Thankyou!
Foot Problems
سه شنبه 10 مرداد 1396 03:43 ق.ظ
Why users still make use of to read news papers when in this technological globe everything is available on web?
Can you stretch to get taller?
سه شنبه 3 مرداد 1396 08:26 ب.ظ
Very rapidly this web page will be famous among all blog
users, due to it's nice posts
Sharyn
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 07:51 ق.ظ
Its like you read my mind! You seem to know a lot about this, like you wrote the book in it or something.
I think that you can do with some pics to drive the message
home a bit, but other than that, this is excellent blog.
A great read. I will certainly be back.
BHW
پنجشنبه 24 فروردین 1396 08:47 ب.ظ
I was suggested this web site by my cousin. I'm not sure whether this post is written by
him as nobody else know such detailed about my trouble. You're incredible!

Thanks!
manicure
دوشنبه 21 فروردین 1396 07:44 ب.ظ
That is really fascinating, You're an excessively professional blogger.

I've joined your rss feed and look forward to in quest of more
of your fantastic post. Also, I have shared your site in my social networks
manicure
سه شنبه 15 فروردین 1396 04:44 ق.ظ
Fascinating blog! Is your theme custom made or did you
download it from somewhere? A design like yours with a few simple tweeks would really make my blog
jump out. Please let me know where you got your design. Thank you
mohammad
یکشنبه 16 آبان 1395 11:30 ق.ظ
واقعا عالی بود . عاشق اسکیلت ام و بنظرم بهترین اهنگ هاش hero و awake and alive هستند اما rize هم خیلی خوبه . ممنون بخاطر ترجمخ
پاسخ ✞☠VamGoth Kim ✞ : خواهش میکنم و ممنون از شما برای بازدید
مهراد
شنبه 5 دی 1394 02:23 ب.ظ
سلام دمت گرم کاکو
میگم چرا ترجمه اون مکالمات آخر آهنگ رو نذاشتی
پاسخ ✞☠VamGoth Kim ✞ : خوشحالم خوشتون اومده
Gasmin
سه شنبه 26 خرداد 1394 01:31 ب.ظ
این آهنگشون عالیه. خصوصا liryce ش. (اگه تو یوتوب دیده باشی)
پاسخ ✞☠VamGoth Kim ✞ : اره دیدمش خیلی باحاله. کلا تو همه چی کارشون عالیه
Doom
پنجشنبه 3 اردیبهشت 1394 10:32 ق.ظ
سلام
علی بود , مخصوصا شعر این آهنگ...
هرچند باب سلیقه ما نیست اما عالی بود.
مرسی کیمیا
پاسخ ✞☠VamGoth Kim ✞ : خواهش میکنم
amirtianot
چهارشنبه 2 اردیبهشت 1394 10:04 ب.ظ
عالی بود کیمیا جان راستی بگم منم خوشحالم از اینکه دوستای عالی و فوق العاده ای مثل تو و سعید هستن که تو تنهایی الانم میتونم باهاشون حرف بزنم و درمورد چیزی که بهش اعتقاد داریم و به بحث بذاریم راستی گفتی داداشت امینم دوست داره اگه دوست داشتی بگو تا آلبوماشو بذارم تا دان کنی اگه شد چنتا اهنگ یک برات میذارم توی سبک ملودث متال و ملودیک متال.این ترجمه خیلی قشنگ بود و ادم به کشمکش درونی خودش میاره فکر کنم گفتی با همین آهنگ به اسکیلت و کلا راک علاقه پیدا کردی خوبه به علاقه و کارت ادامه بده
پاسخ ✞☠VamGoth Kim ✞ : آره خیلی آهنگ جالبیه اما من با آهنگ هیرو عاشق اسکیلت شدم
ممنون میشم امیر جان هم من امینیم دوست دارم هم داداشم
اگر زحمتی نیست خیلی ازت ممنون میشم
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


فهرست وبلاگ
پیوندهای روزانه
آرشیو
نویسندگان
پیوندها
نظرسنجی
    کدوم بک از شخصیت های زیر را دوستا دارید؟؟***










آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
جستجو
آخرین پستها

codes